译文
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
这两年离家在外跟随骠(biao)骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
她和我(wo)谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
她说“鲧太刚直不顾性命,结(jie)果被杀死在羽山荒野。
走入相思之门,知道相思之苦。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
歌罢宴(yan)散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得(de)得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依(yi)栏杆?
寒山转变得格(ge)外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
齐:一齐。