译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水(shui)面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然(ran)自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是(shi)这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能(neng)体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你若要归(gui)山无论深浅都要去看看;
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
太阳光辉(hui)怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
④别浦:送别的水边。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
③属累:连累,拖累。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。