译文
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致(zhi)往往是清秋招致的氛围。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
往昔我们在长安醉眠花(hua)柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛(zhu),让屋室一片光明,突然(ran)想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌(qian)金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
注释
⑸微:非,不是。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
(8)晋:指西晋。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
(13)都虞候:军队中的执法官。
舍:家。