译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼(li)记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希(xi)望寄托在(zai)我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
虽然芳洁污垢混杂一(yi)起,只有纯洁品质不会腐朽。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩(nen)舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
魂啊不要去南方!
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似(si)河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
就像是传来沙沙的雨声;
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
飞快的车(che)儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安(an)时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。