译文
花飞卉谢,叶(ye)茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的(de)楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
记得那年(nian)那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛(cong)下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如(ru)今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
平生的抱负全部落空,忧愁(chou)歌吟,决不是想优游退隐。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
如海水像梦(meng)一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
“魂啊回来吧!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
【适】往,去。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
故:缘故,原因。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
(2)数(shuò):屡次。