译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故(gu)土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着(zhuo)我这个远行人。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
以往在生活上的困顿与思想(xiang)上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇(huang)的帝业也随之灭(mie)亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
婆媳相唤,一起去选(xuan)蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
顾:回头看。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
13、徒:徒然,白白地。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
元戎:军事元帅。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。