译文
我在(zai)来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白(bai)云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿(dian)只(zhi)剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳(yan)阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我急忙再三(san)低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
6、箫鼓:吹箫击鼓,指游船上奏着音乐。