译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
眼看着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿(er),带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概(gai)是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我横刀而(er)出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊(lei)落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
乐声清脆(cui)动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
23、可怜:可爱。
零落:漂泊落魄。
7.将:和,共。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。