译文
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
慷慨决绝(jue)啊(a)实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰(yang)慕之情。
如同疾风骤雨(yu)一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手(shou)不停笔,字大如斗。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
陶潜隐居避开尘世的纷争(zheng),
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松(song)不能结腰带。
注释
(7)冻雷:寒日之雷
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。