译文
《尚书》上说:“自(zi)满(man)(man)会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果(guo)敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难(nan)道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知(zhi)该归依何方,
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了(liao),可自家的屋上却没有一片瓦。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实(shi)富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
其一:
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
睡梦中柔声细语吐字不清,
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
4、云断:云被风吹散。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
47.善哉:好呀。