译文
遥羡你在重(zhong)阳节的佳作,现在应该过了戏(xi)马台吧。
商汤夏禹态度严肃恭敬(jing),正确讲究道理还(huan)有文王。
决心把满族统治者赶出山海关。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大(da)梦呀!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
泪水沾湿了泥土,心情十分(fen)悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店(dian)烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒(tu)料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
26.伯强:大厉疫鬼。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑦畜(xù):饲养。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。