译文
山(shan)色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
它们在(zai)树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
青山好像图画,流溪仿佛(fo)镜中回旋。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
车队走走停停,西出长安才百余里。
可(ke)叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
揉(róu)
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
惊:使动用法,使姜氏惊。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⒁淼淼:形容水势浩大。