译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
披衣倒屣出来(lai)和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够(gou)支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我问他(ta)现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
8. 亦然:也是这样。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。