译文
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
您的士兵都是阴山一带的健儿(er),出战时(shi)常坐骑好马。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢(ne)?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残(can)杀,国内各部四(si)分五裂,部族首(shou)领互(hu)相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
沉,沉浸,埋头于。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。