译文
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上(shang)青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
实在(zai)是没人能好好驾御。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
悲对秋景感慨万里漂(piao)泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得(de)以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
千金之子:富贵人家的子弟。
(1)客心:客居者之心。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
濯(zhuó):洗涤。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
洸(guāng)洸:威武的样子。