译文
我采摘花(hua)朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜(lian),如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
准备五(wu)月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
也许志高,亲近太阳?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情(qing)思婉转动人,使人听了心(xin)神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
今日又开了几朵呢?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探(tan)讨我们的诗作呢?
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
②畿辅:京城附近地区。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
暂:短暂,一时。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
直:挺立的样子。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
倩:请托。读音qìng