译文
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
参(cān通“叁”)省(xǐng)
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到(dao)手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势(shi),我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打(da)入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击(ji)转动像万壑鸣(ming)雷一般。
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。