译文
清早秋风来到庭中的(de)(de)(de)树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在(zai)哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌(tang)。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
公子王孙(sun)竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透(tou)了罗巾。
也许志高,亲近太阳?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
嗔:生气。
⑦信口:随口。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
101. 著:“着”的本字,附着。