译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮(liang)。习俗风情(qing)与以前没什么两样,只是人到(dao)中年,情味有些凄凉。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
兰草抛弃(qi)美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
长安三旬未尽,奉旨(zhi)谪守边庭。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
故——所以
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
狭衣:不宽阔的衣服。
(1) “至治之极”八句:引自《老子》,但文字略有不同。(2) “挽近世”句:挽,同“晚”。涂,堵塞。(3) 已同“矣”。(4) 刍豢:指牲畜的肉。用草饲养的叫“刍”,如牛、羊;用粮食饲养的叫“豢”,如猪、狗。(5) 眇:同“妙”。(6) 道:同“导”。(7)旄: ,即楮(楚)树,树皮可以造纸。旄,旄牛,其尾有长毛,可供旗帜装饰之用。(8) 连,同“链”,铅矿石。(9) 丹沙,同“丹砂”,矿 物名,俗称朱砂。(10) 玳瑁:龟类,其甲为名贵的装饰品。(11) 玑:不圆的珠子。(12) 龙门:山名。在今山西稷山县和陕西韩城县之间。(13) 碣石:山名,在今河北昌黎县西北。(14) 旃:同“毡”。(15) 筋、角:兽筋,兽角,可用以制造弓弩。(16) 虞:掌管山林川泽出产的官,此指开发山林川泽的人。(17) 邪,同“耶”。(18) 周书,指《逸周书》,今本《逸周书》无此段话。盖是古本《逸周书》的佚文。(19) 辟,同“僻”。(20) 原,同“源”。(21) 太公望,即姜尚,相传他姓姜,名尚,字子牙,其先人封在吕地,故又称吕尚。他佐武王伐纣,封于营丘E在今山东昌乐县东南F,国号齐。(22)至,犹言襁负而至。(23) 三归,按常例应归公室所有的市租。(24) 陪臣,诸侯之大夫对天子自称陪臣。(25) 威、宣:齐威王,名婴齐,田桓公之子,公元前356-前320年在位。宣,齐宣王,名辟疆,威王之子,公元前319年-前301年在位。(26) “仓廪实”二句:见《管子·牧民》。(27) 壤壤,同“攘攘”。(28) 编户,编入户口册。
28.百工:各种手艺。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。