译文
荒野的(de)寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
荆轲知道太子不忍心,于(yu)是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶(ding)了(liao)。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万(wan)户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有(you)一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
其二
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公(gong)、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
北方到达幽陵之域。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
使:派遣、命令。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑻旷荡:旷达,大度。