译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百(bai)姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列(lie),千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断(duan)流淌(tang)。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
你没有看见篱(li)笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
下空惆怅。
注释
(4)尻(kāo):尾部。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
③湘管:用湘竹做的毛笔。