译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
国人生命(ming)原本微贱,自卫力量为(wei)何牢固?
远方宾客踏着田间小路,一(yi)个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再(zai)往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑸应:一作“来”。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。