译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂(ma)名,留的个(ge)叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优(you)美出色一时无两。
古柏独(du)立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
夜色深深,仿佛在催着天(tian)明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有(you)纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
10.偷生:贪生。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”