译文
你难道没听过那最(zui)令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时(shi),胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
后稷原是嫡生长子(zi),帝喾为何将他憎恨?
这(zhe)里的欢乐说不尽。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
①金风:秋风。
③捷:插。鸣镝:响箭。
不肖:不成器的人。
⑬果:确实,果然。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。