译文
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗(qi)迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的(de)黑发,添(tian)上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
你终(zhong)于想起改变自己的游荡生活,要争取功(gong)名
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路(lu)时的脚迹一样,不屑一顾(gu) !
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
12.治:治疗。
50.理:治理百姓。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。