译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝(si)丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天(tian)里的残月还可隔帘遥观。
投荒百越十二(er)载,面容憔悴穷余生。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与(yu)人争短比长。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉(mian)花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我喜欢为雄(xiong)伟的庐(lu)山歌唱,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
空林(lin)饿虎白昼也要出来咬人。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”
[3]脩竹:高高的竹子。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
【响】发出
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。