译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤(shang)神,一觉醒来满面都是(shi)相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中(zhong)的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
突然(ran)间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀(sha)刀枪齐鸣。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂(fu)不掉。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”