译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏(yang)怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造(zao)祸殃。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和(he)我们坐在同时好表示内心崇敬。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
随(sui)着(zhuo)波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追(zhui)逐功名之事。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如(ru)罩(zhao)着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
努力低飞,慎避后患。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
魂啊不要去南方!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
说,通“悦”。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
273、哲王:明智的君王。
10、济:救助,帮助。
④乡:通“向”。