译文
我怎能(neng)这样使内心(xin)烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过(guo)百年的身体。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
这是说自(zi)(zi)己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
古人制造镜子(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉(rou)碎。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
贪花风雨中,跑去看不停。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
1.圆魄:指中秋圆月。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⑸忧:一作“愁”。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
争忍:犹怎忍。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。