译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
最难忘的(de)是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以(yi)使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
时阴时晴的秋日又近黄(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像(xiang)沙样轻。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
西湖风光好,驾轻舟划(hua)短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
跬(kuǐ )步
他的妻子在竹林深处张结鸟(niao)网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头(tou)陈。
啥时能有万丈之长保(bao)暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
魂魄归来吧!
注释
①大有:周邦彦创调。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。