译文
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
孤独的情怀激动得难以排遣,
四十年来,甘守贫困度残生,
仿佛看到鸾凤与龙(long)虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
将军身著铠甲夜里也不脱(tuo),半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀(dao)割。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失(shi)去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
早已约好神(shen)仙在九天会面,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
⑵禁门:宫门。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
(6)仆:跌倒
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
(10)清圜:清新圆润。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。