译文
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖(hu)兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
谁能如我春来独愁,到此(ci)美景只知一味狂饮?
桃花、杏花在暗夜的空气(qi)中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分(fen)。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸(an)边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明(ming)净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
攀上日观峰,凭栏望东海。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
望一眼家乡的山水呵,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
那儿有很多东西把人伤。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
[32]陈:说、提起。
⑥易:交易。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。