译文
我(wo)回头看看凤翔县，傍晚时，旗帜还忽隐忽现。
大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就(jiu)停止了，好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆，十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的，人的生命也不可以再次赎回。人们活着(zhuo)可以同样到四方游乐，但死后就没有这(zhe)样的机会了。所以趁着现在的大好年华，尽情地游览天地吧！不要(yao)等到人间的欢乐还没有享受完尽，忽然就死去了。就放(fang)开自己的情怀，恣意地游乐人生吧。
时世纷乱而变化无常啊，我怎么可以在这里久留。
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
纣王赐他亲子(zi)肉酱，西伯心痛告祭于天。
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从(cong)天而降，把我带上仙界。
抛开忧愁不必说其他，客子身居异乡畏人欺。
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁，却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆。到那时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记。
虽然只隔一条清澈的河流，但他们只能含情凝视，却无法用语言交谈。
话没说完，郭晞一再拜谢说：“有幸蒙您用大道理来教导我，恩惠很大，我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵：“都解下铠甲解散回到队伍中去，胆敢再喧哗的处死！”太尉说：“我还没吃晚餐，请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后，太尉说：“我的老病又犯了，想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去，明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣，告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早，同至白孝德住所，道歉说自己无能，请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨！
长江滚滚东去，下有蛟龙发怒，掀起波浪；你这次乘着扁舟离去，何时才能回还？
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿(lu)车，回到颍东，耕田植桑。
手里紧握着花锄，我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝，空枝上浸染着斑斑血痕。
很久就想去追随尚子，况且到此缅怀起远公。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
陶渊明自谓自己是上古时代的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
注释
22。遥：远远地。
⑤郭汾阳：即郭子仪（697—781），唐华州（今属陕西）人，累官至太尉、中书令，曾平定安史之乱，破吐蕃，以一身系国家安危者二十年，后封为汾阳郡王，世称郭汾阳。卢杞：字子良，唐滑州（今河南滑县一带）人，唐德宗时任宰相，搜刮民财，排斥异己。杞相貌丑陋，好口辩。后被贬职死于外地。
白发人：诗中所描绘的那位老年宫
⑼落尽梨花春又了：化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句：“曲水飘香去不归，梨花落尽成秋苑。”
10、率：遵循。桓：指齐桓公。
103、谗：毁谤。
⑷胡：何，怎么。定：止。指心定、心安。