译文
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这(zhe)样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
柴门一片(pian)寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
大门镂花涂上红色,刻着方格图(tu)案相连紧。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传(chuan)出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
李陵打过大漠,北进数千(qian)里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
天王号令,光明普照世界;
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
望:希望,盼望。
⑵炯:遥远。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
夷灭:灭族。
患:祸害,灾难这里做动词。