译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人(ren)的,终究只是一个人的。没有谁,会同你(ni)傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷(leng)无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家(jia)于终南山边陲。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河(he)。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
留滞他乡,有才无用,艰(jian)危时局,气节弥坚。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
少年人应当有凌云壮志(zhi),谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
陆机(ji)如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
尾声:“算了吧!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
64、性:身体。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
陂:池塘。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。