译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
在仙台上刚见到五城(cheng)楼,夜雨初停景物冷落凄清。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不(bu)忘披在身。
一(yi)年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立(li),直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
208、令:命令。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
闹:喧哗
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
11.汀(tīng)州:水中小洲。