译文
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么(me)日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里(li)充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑(pu)面而来,人们都(du)说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
回头看那一起生活过(guo)的故乡,路途显得那么无边无际。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
西风中(zhong)骏马的脊骨已经被折断。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄(huang)土;
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
②予:皇帝自称。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
[1]窅(yǎo):深远。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
⑶鸟语:鸟鸣声。