译文
举酒祭奠和自己志趣(qu)相投的先贤。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
上官大夫和他同在朝列,想争(zheng)得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才(cai)能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
心中惊惧(ju)大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰(jie)。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
(9)竟夕:整夜。
因:因而。
诚:实在,确实。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(12)亢:抗。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。