译文
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随(sui)风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花(hua)烂漫的时节。
我喝醉酒主人(ren)非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩(qian)影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
18.飞于北海:于,到。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。