译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间(jian)凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇(yao)弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫(jiao)人惊散瑶(yao)台仙梦(meng),原来是,夜风敲响了翠竹。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我(wo)的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
不要埋怨皇帝寡恩(en),而要上书朝廷,了解事情的真相。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁(pang)。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑻驿路:有驿站的大道。
①池:池塘。
18.贵人:大官。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。