译文
我的双眼顿(dun)时闪耀出喜悦的光芒?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中(zhong)筇竹林里不时传出老猿的啼声。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如(ru)雪的吴盐。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊(long)。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了(liao)那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽(cha)胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤(shang),泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此(ci)在眼中平生实未曾见有。
注释
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
奄奄:气息微弱的样子。
(8)少:稍微。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
⒌但:只。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
予(余):我,第一人称代词。