译文
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了(liao)。遇上了秋社(she)的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
美人儿卷起珠帘一直等待(dai),一直坐着把双眉紧紧锁闭。
摆脱尘劳(lao)事不寻常,须下力气大干一场。
鬼雄魂魄(po)等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
南面那田先耕上。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐(ci)你们福祉鸿运。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像(xiang)要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
祭献食品喷喷香,
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
7 则:就
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
165. 宾客:止门下的食客。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。