译文
荒野的(de)寺院来(lai)往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
竹林里笋(sun)根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波(bo)旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周(zhou)、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开(kai)阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
之:到。