译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和(he)家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么(me)诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴(xing),就减轻了诸侯进贡的财礼。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪(xi)水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
世上难道缺乏骏马啊?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳(yan)丽多彩。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
只能站立片刻,交待你重要的话。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
25.取:得,生。
齐王:即齐威王,威王。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
⒅善:擅长。
(86)犹:好像。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。