译文
时阴时晴的秋日又近黄(huang)昏,庭院突然变得清冷。伫立在(zai)庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老(lao)少年情!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
善假(jiǎ)于物
在城东门买酒同(tong)我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
愿意(yi)留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住(zhu)愁;其实,酒还没有醒,愁就已经(jing)先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
(8)裁:自制。
49. 渔:捕鱼。
③长想:又作“长恨”。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
③ 去住:指走的人和留的人。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。