译文
到现在才发(fa)现已(yi)经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流(liu)传数百年(流芳百世)。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
19.且:尚且
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
归来,回去。