译文
春光明艳,晴空上(shang)飘浮着(zhuo)一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别(bie)的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃(bo)发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必(bi)溅着斑斓的火花报什么喜讯。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说(shuo)不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
小船还得依靠着短篙撑开。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。