译文
五月水涨时(shi),滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
下空惆怅。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
江中也许可以采到碧(bi)绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处(chu)可寻?
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
四海一家,共享道德的涵养。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气(qi)掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
大门(men)镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉(chan)的吟唱。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
素月:洁白的月亮。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。