译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
巍峨的泰山,到(dao)底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高(gao)迈不(bu)羁之态。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
蟀仿佛在替我低声诉说。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村(cun)落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约(yue)定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件(jian)到单衣裳,感觉有阵(zhen)阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
追(zhui)求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
③罗帷:丝制的帷幔。
81之:指代蛇。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。