译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪(xu)激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门(men)前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
洗菜也共用一个水池。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
忽(hu)然间遭(zao)遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
(59)若是:如此。甚:厉害。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
③风物:风俗。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑹溪上:一作“谷口”。